找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 日历 老黄历
查看: 43|回复: 2

求古文杨氏之子的翻译

[复制链接]

178

主题

0

回帖

580

积分

新手上路

Rank: 1

积分
580
发表于 3 天前 | 显示全部楼层 |阅读模式
回复

使用道具 举报

0

主题

2692

回帖

5660

积分

新手上路

Rank: 1

积分
5660
发表于 3 天前 | 显示全部楼层
原文:
杨氏之子
梁国杨氏子九岁,甚聪惠。孔君平诣其父,父不在,乃呼儿出。为设果,果有扬梅。孔指以示儿曰:“此是君家果。”儿应声答曰:“未闻孔雀是夫子家禽。”
译文:在梁国,有一户姓杨的人家,家里有个九岁的儿子,他非常聪明。有一天,孔君平来拜见他的父亲,恰巧他父亲不在家,孔君平就把这个孩子叫了出来。孩子给孔君平端来了水果,其中有杨梅。孔君平指着杨梅给孩子看,并说:“这是你家的水果。”孩子马上回答说:“我可没听说孔雀是先生您家的鸟
回复

使用道具 举报

0

主题

2622

回帖

5522

积分

新手上路

Rank: 1

积分
5522
发表于 3 天前 | 显示全部楼层
原文:
杨氏之子
梁国杨氏子九岁,甚聪惠。孔君平诣其父,父不在,乃呼儿出。为设果,果有扬梅。孔指以示儿曰:“此是君家果。”儿应声答曰:“未闻孔雀是夫子家禽。”
译文:在梁国,有一户姓杨的人家,家里有个九岁的儿子,他非常聪明。有一天,孔君平来拜见他的父亲,恰巧他父亲不在家,孔君平就把这个孩子叫了出来。孩子给孔君平端来了水果,其中有杨梅。孔君平指着杨梅给孩子看,并说:“这是你家的水果。”孩子马上回答说:“我可没听说孔雀是先生您家的鸟
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|xuepai.net

GMT+8, 2026-1-12 05:20 , Processed in 1.109375 second(s), 23 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表