“去年”和“前年”有什么区别？是同一年吗？

叶明贤 · 发表于 3 天前

不是指同一年，“去年”和“前年”的区别在于意思不同，出处不同，英语表达方式不同。
一、意思不同
1、“去年”是相对于今年而言的上一年，比如今年是2019年，“去年”就是指2018年。
2、“前年”指去年前边的那一年，比如今年是2019年，“前年”就是指2017年。
二、出处不同
1、唐代著名诗人白居易的《琵琶行【并序】》中的“我从去年辞帝京”，指的就是刚过去的一年。
2、清代袁枚的《祭妹文》中提到“前年予病”，指去年前边的那一年。
三、英语表达方式不同
1、“去年”翻译为last year。
2、“前年”翻译为the year before last。

花雨黯 · 发表于 3 天前

不是，举个例子，今年是2017年，去年就是2016年，前年就是2015年

深深爱。 · 发表于 3 天前

虽然都表示过去的意思。但前年是两年前的意思，不是前一年，习惯问题，与去年是不一样的~

王屎魅 · 发表于前天 00:22

不是的。这样说吧，今年是2017年，去年就是2016年，前年就是2015.英语：this year， last year， the year before last

		自动登录	找回密码
密码			立即注册