找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 日历 老黄历
查看: 57|回复: 3

乔治奥威尔的1984哪个版本好?

[复制链接]

11

主题

0

回帖

53

积分

新手上路

Rank: 1

积分
53
发表于 前天 12:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
北京十月文艺出版社的,还是译林出版社??
回复

使用道具 举报

0

主题

2602

回帖

5484

积分

新手上路

Rank: 1

积分
5484
发表于 前天 12:39 | 显示全部楼层
董乐山译本。
回复

使用道具 举报

0

主题

2621

回帖

5522

积分

新手上路

Rank: 1

积分
5522
发表于 前天 13:52 | 显示全部楼层
先看译者再看出版社最后看装帧,董乐山的译本较好些。
回复

使用道具 举报

0

主题

2589

回帖

5458

积分

新手上路

Rank: 1

积分
5458
发表于 前天 15:23 | 显示全部楼层
外国文学名著最好的版本有以下几个:
商务印书馆,三联书店,人民文学,上海译文出版社等,这是我的外国文学老师告诉我们的~这些出版社的翻译质量相对较高。
希望对你有帮助。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|xuepai.net

GMT+8, 2026-1-12 04:52 , Processed in 1.109375 second(s), 23 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表