找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 日历 老黄历
查看: 48|回复: 2

情不自禁 的禁是什么意思

[复制链接]

7

主题

0

回帖

25

积分

新手上路

Rank: 1

积分
25
发表于 2026-1-10 12:14:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
回复

使用道具 举报

0

主题

4002

回帖

8372

积分

新手上路

Rank: 1

积分
8372
发表于 2026-1-10 12:36:04 | 显示全部楼层
情不自禁qíng bù zì jīn
中文解释 - 英文翻译
情不自禁的中文解释
以下结果由汉典提供词典解释
【解释】:禁:抑制。感情激动得不能控制。强调完全被某种感情所支配。
【出自】:南朝梁·刘遵《七夕穿针》诗:“步月如有意,情来不自禁。”
【示例】:她又~地放声哭了。 ◎沙汀《一个秋天晚上》
【近义词】:不由自主、身不由己
【反义词】:不露声色、无动于衷
【语法】:主谓式。作谓语、状语。用于描写人的感情
情不自禁的英文翻译
以下结果由译典通提供词典解释
1.cannot refrain from; cannot help 【doing something】2.to be seized with a sudden impulse to
回复

使用道具 举报

0

主题

3937

回帖

8242

积分

新手上路

Rank: 1

积分
8242
发表于 2026-1-10 13:35:57 | 显示全部楼层
情不自禁  【qíng bù zì jìn】
解释:禁:抑制。感情激动得不能控制。强调完全被某种感情所支配。“情不自禁”就是说你做了一件事,做这件事其实是你发自内心的想去做的。然而出于某种原因你又想掩饰,想让别人认为你做这件事时不是出于你本意,因而找来作为借口的一个词语而已。情,指的是感情。不,是否定词。自,是代词。禁,制止不了。
就是说某个人不能控制自己的感情了
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|xuepai.net

GMT+8, 2026-2-26 07:25 , Processed in 1.156265 second(s), 22 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表