笙歌初寒夜未央,哪堪风雨助凄凉! 什么意思

飞上天 · 发表于昨天 15:16

笙歌刚散，夜未过半，这时节如此凄凉，哪里还能忍受再起风下雨，更助凄凉！

羽化尘。 · 发表于昨天 16:29

夜未央是长夜漫漫似乎看不到尽头的意思，这句可以理解为：【可以延伸翻译下】若明若暗的灯光下只有寂寂孤，影漫漫长夜无穷尽，似乎就连吹起的笙歌都感觉更寒凉了，又如何忍受屋外渐起的那些斜风冷雨来助长这份凄冷呢。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册