找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 日历 老黄历
查看: 25|回复: 1

君子食无求饱翻译

[复制链接]

2

主题

0

回帖

10

积分

新手上路

Rank: 1

积分
10
发表于 2026-1-16 12:41:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
回复

使用道具 举报

3

主题

4176

回帖

8766

积分

新手上路

Rank: 1

积分
8766
发表于 2026-1-16 14:00:53 | 显示全部楼层
“君子食无求饱”的翻译:君子饮食不要求饱足。这句话是孔子对君子的品德的要求,君子要在言行举止上都要符合礼的要求,在饮食上也要节制。“君子食无求饱”出自《论语·学而》,原文为:君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言,就有道而正焉,可谓好学也已。
君子食无求饱的原句翻译
“君子食无求饱”的原句为:君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言,就有道而正焉,可谓好学也已。
这句话的完整翻译为:君子,吃食不要求饱足,居住不要求舒适,对工作勤劳敏捷,说话却谨慎,到有道的人那里去匡正自己,这样,可以说是好学了。
《论语》记述了儒家学派创始人孔子及其弟子的言行,由孔子的弟子及其再传弟子编纂而成。这句话则体现了孔子对君子的要求。孔子强调内在修养与外在言行举止相匹配,作为君子不仅要提升内在修养,不断靠近仁,还要让自己的言行举止符合礼的规范,只有内外兼修,做到这内外两方面相当时,才可以成为君子。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|xuepai.net

GMT+8, 2026-3-16 17:20 , Processed in 1.156250 second(s), 23 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表