找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 日历 老黄历
查看: 49|回复: 3

人生若只如初见 何事秋风悲画扇是什么意思?

[复制链接]

21

主题

0

回帖

115

积分

新手上路

Rank: 1

积分
115
发表于 3 天前 | 显示全部楼层 |阅读模式
gg视界里的那位女生也是这么说的,为什么会这么说?
回复

使用道具 举报

0

主题

3006

回帖

6306

积分

新手上路

Rank: 1

积分
6306
发表于 3 天前 | 显示全部楼层
这两句出自纳兰性德的《木兰花拟古决绝词》
①人生句:恋人之间如果能像刚恋爱的时候那样。刚开始总是海誓山盟、卿卿我我的。如果总能这样,就不会出现时间长了,感情淡了,甚至变心负心【秋扇见捐】的情况了。一二句是一体的,这两句容易理解。
②何事句:此用汉班婕妤被弃典故。班婕妤为汉成帝妃,被赵飞燕谗害,退居冷宫,后有诗《怨歌行》,以秋扇为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”,后遂以秋扇见捐喻女子被弃。这里是说开始时相亲相爱,后来却成了今日的相离相弃。
意译意思:与意中人相处应当总像刚刚相识的时候,是那样地甜蜜,那样地温馨,那样地深情和快乐。但你我本应当相亲相爱,却为何成了今日的相离相弃?
回复

使用道具 举报

0

主题

3039

回帖

6370

积分

新手上路

Rank: 1

积分
6370
发表于 3 天前 | 显示全部楼层
“人生若只如初见”这句话出自清代著名词人纳兰性德【1655-1685,满族人】的《木兰辞 拟古决绝词柬友》,意思是说“与意中人相处,如果不能像刚刚相识的时候美好而又淡然,没有后来的怨恨、埋怨,那么一切还是停留在初见时的美好为好”。
意思是说“与意中人相处,如果不能像刚刚相识的时候美好而又淡然,没有后来产生的怨恨、埋怨,那么一切还是停留在初见时的美好为好”。
何事句:此用汉班婕妤被弃典故。班婕妤为汉成帝妃,被赵飞燕与合德谗害,退居冷宫,后有诗《怨歌行》,以秋扇为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”,后遂以秋扇见捐喻女子被弃。这里是说本应当相亲相爱,但却成了今日的相离相弃。
回复

使用道具 举报

5177

主题

5849

回帖

2万

积分

新手上路

Rank: 1

积分
27523
发表于 3 天前 | 显示全部楼层
意思是,如果爱情生活都能象刚刚相识的时候该有多好,也不会有今日的被抛弃。
后一句用汉班婕妤被弃典故。班婕妤为汉成帝妃,被赵飞燕谗害,退居冷宫,后有诗《怨歌行》,以秋扇为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”,后遂以秋扇见捐喻女子被弃。
全诗为,
木兰词·拟古决绝词柬友
作者:纳兰性德 【清】
人生若只如初见,何事秋风悲画扇。
等闲变却故人心,却道故人心易变。
骊山语罢清宵半,泪雨零铃终不怨。
何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿。

扩展资料:
此词描写了一个为情所伤的女子和伤害她的男子坚决分手的情景,借用班婕妤被弃以及唐玄宗与杨贵妃的爱情悲剧的典故,通过“秋扇”、“骊山语”、“雨霖铃”、“比翼连枝”这些意象,营造了一种幽怨、凄楚、悲凉的意境,抒写了女子被男子抛弃的幽怨之情。
于在春《清词百首》:“题目写明:模仿古代的《决绝词》,那是女方恨男方薄情,断绝关系的坚决表态。这里用汉成帝女官班婕妤和唐玄宗妃子杨玉环的典故来拟写古词。虽说意在‘决绝’,还是一腔怨情,这就更加深婉动人。”
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|xuepai.net

GMT+8, 2026-1-19 03:22 , Processed in 1.140625 second(s), 22 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表