找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 日历 老黄历
查看: 72|回复: 4

只查字典的话能看懂日文书籍吗?

[复制链接]

360

主题

2

回帖

1254

积分

新手上路

Rank: 1

积分
1254
发表于 3 小时前 | 显示全部楼层 |阅读模式
好奇,问问而已。
回复

使用道具 举报

3

主题

2791

回帖

5880

积分

新手上路

Rank: 1

积分
5880
发表于 3 小时前 | 显示全部楼层
你好,只看字典的话,应该是看不懂日文书籍的,就像咱们看英文书一样,一点点查字典是很麻烦的,而且有时候这种国 外书籍的翻译不是直译,而且要根据自己的理解,如果日文基础不是很好的话,会很麻烦的,但是要是你的基础不错的话,就另当别论了。
回复

使用道具 举报

0

主题

2800

回帖

5888

积分

新手上路

Rank: 1

积分
5888
发表于 2 小时前 | 显示全部楼层
是可以,但是要耗费很多时间和精力
回复

使用道具 举报

0

主题

2918

回帖

6126

积分

新手上路

Rank: 1

积分
6126
发表于 1 小时前 | 显示全部楼层
通过字典和自己的理解能力是可以理解书籍中的大致意思的,但是有些细节可能只有了解了当地的文化才可以。
回复

使用道具 举报

0

主题

8644

回帖

1万

积分

新手上路

Rank: 1

积分
17580
发表于 半小时前 | 显示全部楼层
能,日文其实很好理解,就和中文是有一定联系的
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|xuepai.net

GMT+8, 2026-1-17 23:49 , Processed in 1.140625 second(s), 23 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表