应该是讲Rip Van Winkle 的故事吧。Rip和他的狗在山上打猎,准备回家时听到有人叫他名字,然后遇到一个背着酒桶,穿着怪异的人在爬山。虽然觉得古怪,但热心的Rip还是帮忙抬酒桶。攀登过程中听到山里发出类似雷声的声音,俩人一狗循声找到山洞,看到一群面貌古怪衣着奇特的人在玩九木桩游戏。背桶的怪人让Rip给那些人斟酒,Rip也偷尝了好几口,最后睡着了。当他醒来的时候发现自己回到了和背酒桶的人相遇的地方,自己的枪变成了生锈的枪,狗也不见了。Rip以为被人偷换了枪和狗,回去找山洞却失败了。回到村子才发现二十年过去了。