找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 日历 老黄历
查看: 10|回复: 0

共工触山小古文

[复制链接]

48

主题

0

回帖

190

积分

新手上路

Rank: 1

积分
190
发表于 昨天 16:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
1、昔xī者zhě , 共gòng工gōng与yǔ颛zhuān顼xū争zhēng为wéi帝dì , 怒nù而ér触chù不bù周zhōu之zhī山shān , 天tiān柱zhù折zhé , 地dì维wéi绝jué 。 天tiān倾qīng西xī北běi , 故gù日rì月yuè星xīng辰chén移yí焉yān; 地dì不bù满mǎn东dōng南nán , 故gù水shuǐ潦liáo尘chén埃āi归guī焉yān 。
2、翻译:从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,共工愤怒地撞击不周山,支撑着天的大柱子折断了,拴系着地的大绳子也断了。天向西北方向倾斜,所以日、月、星辰都向这里移动;地向东南方向下塌,所以江河道路上的流水尘埃都在这里汇集。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|xuepai.net

GMT+8, 2026-1-23 00:52 , Processed in 1.156250 second(s), 24 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表