找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 日历 老黄历
查看: 29|回复: 1

为什么象棋中的车叫(ju)而不是che呢?

[复制链接]

65

主题

0

回帖

309

积分

新手上路

Rank: 1

积分
309
发表于 2026-1-4 21:11:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
回复

使用道具 举报

0

主题

1万

回帖

2万

积分

新手上路

Rank: 1

积分
28392
发表于 2026-1-4 22:02:19 | 显示全部楼层
象棋的“车”为何读jū车,自古就有chē、jū二读。歼饥汉《释名》有解释:“车,古者曰车声如‘居’,言行所以居人斗改神也。”意即:车,行路时人待【居住】的空亏地方,故读“居”。后来读chē逐渐成为主流,而读jū则在象棋中保留了下来。这是有道理的,古音往往容易在专名中留存,如“单于”“皋陶”之类…
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|xuepai.net

GMT+8, 2026-4-4 23:18 , Processed in 1.156250 second(s), 21 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表