欲食半饼喻的文言文怎么翻译？

浅浅笑 · 发表于 2025-12-23 15:27:29

一、《欲食半饼喻》文言文翻译成白话文：
比如说有一个人，因为他肚子饿的缘故，买了七块饼吃。当吃到六块半饼时停止了，就觉得已经吃饱。他责怪自己有病，用手打了自己，却说：“我现在饱了，是因为吃了这半个饼，前面的六个饼都白白浪费了!假如知道这半个饼能吃饱，就应该先吃的。
二、《欲食半饼喻》文言文翻译中的重点词语解释：
1、譬如：比如。
2、故：原因。
3、已：停止，完毕。
4、恚悔嗔恙【chēn yàng】：忿怒而懊悔地责怪自己有病。
5、是言：这样的话。
6、唐：空，徒然。
7、.捐弃：浪费。
8、设：假如，如果。
三、《欲食半饼喻》的寓意：
这篇文言文选自《百喻经》，故事讽刺了那些遇事不分析前因后果，徒生苦恼愚蠢的人，也讽刺了不注重过程的人。
百喻经

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

欲食半饼喻的文言文怎么翻译？

相关帖子

浏览过的版块