找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 日历 老黄历
查看: 30|回复: 2

中文翻译成日文 几句话~ 请进··

[复制链接]

38

主题

0

回帖

146

积分

新手上路

Rank: 1

积分
146
发表于 2025-12-26 15:49:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
回复

使用道具 举报

0

主题

5144

回帖

1万

积分

新手上路

Rank: 1

积分
10568
发表于 2025-12-26 16:12:13 | 显示全部楼层
1.のどが いたい 时
薬を饮んだほうがいい/ 黙【だま】っていたほうがいい
よく喋【しゃべ】らないほうがいい
2. あたまが いたい 时
早【はや】く寝【ね】たほうがいい
テレビを见【み】ないほうがいい
3. はが いたい 时
病院【びょういん】に行【い】ったほうがいい
冷【つめ】たいものをたべないほうがいい
4. さむけが する 时
多【おお】く着込【きこ】んだほうがいい
冷たい水【みず】を饮【の】めないほうがいい
5. ねつが ある 时
ぬるいお汤【ゆ】をのむほうがいい
彻夜【てつや】しないほうがいい
6. つかれている 时
休【やす】んだほうがいい
无理【むり】しないほうがいい
7. せきが でる 时
薬を饮んだほうがいい
冷【つめ】たい饮【の】み物【もの】を饮【の】まないほうがいい
还有问题  可以在线问我^^
回复

使用道具 举报

0

主题

2760

回帖

5800

积分

新手上路

Rank: 1

积分
5800
发表于 2025-12-26 16:42:16 | 显示全部楼层
1.  のどが いたい 时、なるべき声を出さないで、きちんと薬【くすり】を饮【の】んだ方【ほう】がいいよ
2. あたまが いたい 时、静【しず】かにして、风通【かぜとお】しのいい処【ところ】にいる方【ほう】が良【よ】い
3. はが いたい 时、冷【つめ】たいものを控【ひか】えめにして、ゆるいお茶【ちゃ】を饮【の】んだ方が良い
4. さむけが する 时、风邪【かぜ】の前兆【せんちょう】かもしれませんので、厚着【あつぎ】にした方【ほう】がいいかもしれません
5. ねつが ある 时、すぐ薬【くすり】を饮【の】んで、寝【ね】るほうが良【よ】い
6. つかれている 时、お风吕【おふろ】に入【はい】って、寝【ね】るほうが疲【つか】れを取【と】れるよ
7. せきが でる 时、辛【から】いものを食【た】べないで、咳薬【せきぐすり】を饮【の】んだほうがいいですよ
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|xuepai.net

GMT+8, 2026-1-12 10:21 , Processed in 1.125000 second(s), 23 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表