找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 日历 老黄历
查看: 49|回复: 2

求该段文言文的翻译(古文能人进)

[复制链接]

265

主题

1

回帖

1039

积分

新手上路

Rank: 1

积分
1039
发表于 2026-4-11 13:49:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
回复

使用道具 举报

0

主题

1万

回帖

2万

积分

新手上路

Rank: 1

积分
29916
发表于 2026-4-11 14:05:56 | 显示全部楼层
古文观止  可以自己查  翻译比较麻烦
回复

使用道具 举报

0

主题

4897

回帖

1万

积分

新手上路

Rank: 1

积分
10270
发表于 2026-4-11 15:29:39 | 显示全部楼层
从左丘明关于士大夫言语和行人问答的记载中可以看出,他的文章典雅而优美,语言博大而深远。讲述古代的事情很详尽,让人仿佛就发生在眼前,讲述近代的事又形象生动没有遗漏和掩盖什么。想必他对古籍的考察下了很多功夫,对书中的意义也体会得很深刻。【左传】恐怕不是简简单单在很短时间就能写出来的。对文字的修饰和润色,也是别具一格。当时的国别史已经出现了,左丘明编完左传后,那些国别史【的成就】也就排到左传之后去了。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|xuepai.net

GMT+8, 2026-5-9 02:38 , Processed in 1.359375 second(s), 23 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表